«Boys will be boys». «And even that», I interposed, «wouldn't matter, if we could only prevent girls from being girls».