I dati anagrafici di ogni persona, contenuti nei moduli del censimento, vengono trasformati in una serie di fori su una scheda di cartoncino divisa in 240 zone: un foro in una data zona indica che l'età del censito è di 30 anni, in un'altra zona che abita a Chicago, e così via.