[...]
Tally sheets, checked into blocks of 1,000 security account numbers, are changed into block records-and right here they are put through an algebric sleight-of-hand that gives the jitters to some of the girls. The block record gets a reference number and a card supercharged with symbols.