Provatevi a respirare artificialmente e a fare pensatamente qualcuno di quei moltissimi atti che si fanno per natura: non potrete, se non a grande stento e men bene. Così la troppa arte nuoce a noi, e quello che Omero diceva ottimamente per natura, noi pensatamente e con infinito artifizio non possiamo dirlo se non mediocremente e in modo che lo stento più o meno quasi sempre si scopre.